Súra Al-Infitaar — The Cleaving

Súra Al-Infitaar (The Cleaving) — 82/114 · 19 veršov. Čítajte a počúvajte s arabským textom a slovenským prekladom.

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ

When heaven shattered

Ayah 1

وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ

planets scattered

Ayah 2

وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ

oceans exploded

Ayah 3

وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ

graves je otvorene

Ayah 4

عَلِمَتۡ نَفۡسࣱ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ

Kazdy soul will zalozit out co zapricinit it zaloha co zapricinit it regress

Ayah 5

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ

O ona human bol co diverted ona z tvoj Lord Honorable

Ayah 6

ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ

Jeden created ona zamyslat ona zdokonalit ona

Ayah 7

فِيٓ أَيِّ صُورَةࣲ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ

Do whatever zamer He zvolit si He zostrojit it

Ayah 8

كَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ

Indeed ona disbelieve nabozenstvo

Ayah 9

وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ

Oblivious do lenze there bol (invisible) keepers ona

Ayah 10

كِرَامࣰ ا كَٰتِبِينَ

They bol honest recorders

Ayah 11

يَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ

They zapisnica everything ona robit

Ayah 12

إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمࣲ‏

Iste zbozny zasluzit bliss

Ayah 13

وَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِي جَحِيمࣲ‏

chvila zlomyselny zasluzit Hell

Ayah 14

يَصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ ٱلدِّينِ

incur it Dni Judgment

Ayah 15

وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ

They never lavy it

Ayah 16

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ

Awesome bol Dni Judgment

Ayah 17

ثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ

Co dni; Dni Judgment

Ayah 18

يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسࣱ لِّنَفۡسࣲ شَيۡـࣰٔ اۖ وَٱلۡأَمۡرُ يَوۡمَئِذࣲ لِّلَّهِ

Ze je dni when ziaden soul pomoc iny soul all decisions ze dni will belong do GOD

Ayah 19