Surah Al-Maa'un — Almsgiving

Surah Al-Maa'un (Almsgiving) is chapter 107 of the Quran, with 7 verses. This page presents the Arabic text with a Uyghur translation, verse by verse.

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

دىننى ئىنكار قىلغان ئادەمنى كۆردۈڭمۇ؟

Ayah 1

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

ئۇ يېتىمنى دۆشكەلەيدىغان، مىسكىنگە تاماق بېرىشنى تەرغىب قىلمايدىغان ئادەمدۇر

Ayah 2

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

ئۇ يېتىمنى دۆشكەلەيدىغان، مىسكىنگە تاماق بېرىشنى تەرغىب قىلمايدىغان ئادەمدۇر،

Ayah 3

فَوَيۡلࣱ لِّلۡمُصَلِّينَ

شۇنداق ناماز ئوقۇغۇچىلارغا ۋايكى، ئۇلار نامازنى غەپلەت بىلەن ئوقۇيدۇ،

Ayah 4

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

شۇنداق ناماز ئوقۇغۇچىلارغا ۋايكى، ئۇلار نامازنى غەپلەت بىلەن ئوقۇيدۇ

Ayah 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

نامازنى رىيا بىلەن ئوقۇيدۇ

Ayah 6

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

ئۇلار قولقا بەرمەيدۇ

Ayah 7