Surah Al-Ikhlaas — Sincerity

Surah Al-Ikhlaas (Sincerity) is chapter 112 of the Quran, with 4 verses. This page presents the Arabic text with a Bambara translation, verse by verse.

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

ߊ߬ ߝߐ߫ ߞߏ߫ ߊ߬ߟߋ ߟߋ߬ ߊߟߊ߫ ߘߌ߫ ߸ ߞߋߟߋ߲߫ ߔߋ߫ ߟߋ߬

Ayah 1

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

ߊߟߊ߫ ߏ߬، ߞߙߍߞߙߍߕߊ ߟߋ߬

Ayah 2

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

ߊ߬ ߡߊ߫ ߡߏߦߌ߫ ߞߍ߫، ߊ߬ߟߋ ߖߍ߬ߘߍ ߘߏ߲߬ ߡߊ߫ ߡߏߦߌ߫

Ayah 3

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

ߓߐߢߐ߲߯ߞߏ߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߛߌ߫ ߘߏ߲߬ ߕߍ߫ ߊ߬ ߟߊ߫

Ayah 4