Surah Al-Falaq — The Dawn

Surah Al-Falaq (The Dawn) is chapter 113 of the Quran, with 5 verses. This page presents the Arabic text with a Fula translation, verse by verse.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Maaku mbɗa moolo e jom subaka

Ayah 1

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

E bone ko o tagi

Ayah 2

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

E bone jemma niɓɓa kunu

Ayah 3

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

E bone wuttooɓe e piɓlee. @Corrected

Ayah 4

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

E bone haaside si o haasidiima

Ayah 5