Surah Al-Kaafiroon — The Disbelievers
Surah Al-Kaafiroon (The Disbelievers) is chapter 109 of the Quran, with 6 verses. This page presents the Arabic text with a Fula translation, verse by verse.
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Maaku eehey mon heefereeɓe
Ayah 1لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
Mi rewatah ko ndewaton ko
Ayah 2وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Onon ne on ndewatah ko ndewat Mi ko
Ayah 3وَلَآ أَنَا۠ عَابِدࣱ مَّا عَبَدتُّمۡ
Mi wonah dewoowo ko ndewɗon ko
Ayah 4وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Onon ne on ndewatah Mbo ndewat Mi ko
Ayah 5لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
Woodanii on diine mon Minne woodanii kam diine Am
Ayah 6