Surah Al-Asr — The Declining Day, Epoch

Surah Al-Asr (The Declining Day, Epoch) is chapter 103 of the Quran, with 3 verses. This page presents the Arabic text with a Pashto translation, verse by verse.

وَٱلۡعَصۡرِ

قسم دى په عصر (مازیګر، یا زمانه)

Ayah 1

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

چې بېشكه یقینًا انسان په زیان (او تاوان) كې دى

Ayah 2

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

غیر له هغو كسانو نه چې ایمان يې راوړى دى او نېك عملونه يې كړې دي او یو بل ته يې د حق (دین) وصیت كړى دى، او یو بل ته يې د صبر وصیت كړى دى

Ayah 3