Surah Al-Kawthar — Abundance

Surah Al-Kawthar (Abundance) is chapter 108 of the Quran, with 3 verses. This page presents the Arabic text with a Kinyarwanda translation, verse by verse.

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ

Mu by’ukuri, (yewe Muhamadi) twaguhaye (ibyiza byinshi birimo) umugezi wo mu Ijuru witwa Kawthar

Ayah 1

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ

Bityo, ujye usenga unatange ibitambo kubera Nyagasani wawe

Ayah 2

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ

Mu by’ukuri, ukwanga ni we nyakamwe (ntazigera abona ibyiza haba ku isi ndetse no ku mperuka)

Ayah 3