Surah Al-Falaq — The Dawn

Surah Al-Falaq (The Dawn) is chapter 113 of the Quran, with 5 verses. This page presents the Arabic text with a Tajik translation, verse by verse.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Бигӯ: «Ба Парвардигори субҳгоҳ паноҳ мебарам

Ayah 1

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

аз шарри он чӣ биёфаридааст

Ayah 2

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

ва аз шарри шаб чун дарояд

Ayah 3

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

ва аз шарри ҷодугароне, ки дар гиреҳҳо афсун медаманд

Ayah 4

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

ва аз шарри ҳасуд чун ҳасад мекунад!»

Ayah 5