Surah Al-Kaafiroon — The Disbelievers
Surah Al-Kaafiroon (The Disbelievers) is chapter 109 of the Quran, with 6 verses. This page presents the Arabic text with a Tajik translation, verse by verse.
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Бигӯ: «Эй кофирон
Ayah 1لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
Ман чизеро, ки шумо мепарастед, намепарастам
Ayah 2وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
ва шумо низ чизеро, ки ман мепарастам, намепарастед
Ayah 3وَلَآ أَنَا۠ عَابِدࣱ مَّا عَبَدتُّمۡ
ва ман парастандаи чизе, ки шумо мепарастед, нестам
Ayah 4وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
ва шумо парастандаи чизе, ки ман мепарастам, нестед
Ayah 5لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
Шуморо дини худ ва маро дини худ!»
Ayah 6