Surah Az-Zalzala — The Earthquake

Surah Az-Zalzala (The Earthquake) is chapter 99 of the Quran, with 8 verses. This page presents the Arabic text with a Sindhi translation, verse by verse.

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا

جڏھن زمين پنھنجي سخت ڌوڏجڻ سان ڌوڏبي

Ayah 1

وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا

۽ زمين پنھنجا بار ٻاھر ڪڍندي

Ayah 2

وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا

۽ ماڻھو چوندو ته زمين کي ڇا ٿيو آھي

Ayah 3

يَوۡمَئِذࣲ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا

اُن ڏينھن (اُھا) پنھنجيون سڀ خبرون بيان ڪندي

Ayah 4

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا

ھن ڪري جو تنھنجي پالڻھار ڏانھس حُڪم ڪيو

Ayah 5

يَوۡمَئِذࣲ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتࣰ ا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ

اُن ڏينھن ماڻھو ڌار ڌار ٿي ورندا، ته سندس ڪم کين ڏيکارجن

Ayah 6

فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرࣰ ا يَرَهُۥ

پوءِ جنھن ذري جيترو چڱو ڪم ڪيو ھوندو سو اُن کي ڏسندو

Ayah 7

وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةࣲ شَرࣰّ ا يَرَهُۥ

۽ جنھن ذري جيترو بد ڪم ڪيو ھوندو سو اُن کي ڏسندو

Ayah 8