Surah Ash-Shams — The Sun

Surah Ash-Shams (The Sun) is chapter 91 of the Quran, with 15 verses. This page presents the Arabic text with a Esperanto translation, verse by verse.

وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا

Per sun its brightness

Ayah 1

وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

Lun sekv gxi

Ayah 2

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

Tag reveals

Ayah 3

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا

Nokt kovr

Ayah 4

وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

Cxiel Him cxarpent gxi

Ayah 5

وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا

Ter Him sustains gxi

Ayah 6

وَنَفۡسࣲ وَمَا سَوَّىٰهَا

Anim Him kre gxi

Ayah 7

فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا

Tiam montr gxi ki est evil ki est bon

Ayah 8

قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

Successful est unu redeems gxi

Ayah 9

وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

Failing est unu neglects gxi

Ayah 10

كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ

Thamoud's disbelief kauxz them transgress

Ayah 11

إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا

Ili sekv mav among them

Ayah 12

فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا

Di messenger dir al them This est di kamel; let her drink

Ayah 13

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا

Ili disbelieved him bucx her! Their Lord tiam requited them por their pek annihilated them

Ayah 14

وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا

sed those who ven post them ceter heedless

Ayah 15