Surah Al-Kaafiroon — The Disbelievers

Surah Al-Kaafiroon (The Disbelievers) is chapter 109 of the Quran, with 6 verses. This page presents the Arabic text with a Esperanto translation, verse by verse.

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

dir O vi disbelievers

Ayah 1

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

Mi ne worship ki vi worship

Ayah 2

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Nor do vi worship ki mi worship

Ayah 3

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدࣱ مَّا عَبَدتُّمۡ

Nor vol mi ever worship ki vi worship

Ayah 4

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Nor vol vi ever worship ki mi worship

Ayah 5

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

Al vi est your religi me est my religi

Ayah 6