Surah Al-Maa'un — Almsgiving
Surah Al-Maa'un (Almsgiving) is chapter 107 of the Quran, with 7 verses. This page presents the Arabic text with a Twi translation, verse by verse.
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
W’ahunu nea ͻsom nkontompo som (anaa) ͻfa Atemmuo no atorᴐsԑm no
Ayah 1فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Saa (nipa no) bi ne obi a, ͻpamo agyanka
Ayah 2وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
Na ͻnnhyε (amanfoͻ) sε wͻ’didi a wͻ’ma ahiafoͻ no nso bi
Ayah 3فَوَيۡلࣱ لِّلۡمُصَلِّينَ
Enti due nka Nyamefrεfoͻ no
Ayah 4ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
Wͻn a, wͻ’bu wͻn ani gu wͻn Nyamefrε soͻ no
Ayah 5ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
Wͻn a wͻ’yε yεkyerε
Ayah 6وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
Na wͻ’si mmoa ho kwan
Ayah 7