Suurad Ash-Sharh — The Consolation

Suurad Ash-Sharh (The Consolation) — 94/114 · 8 aayado. Akhri oo dhagayso qoraalka Carabiga iyo tarjumaadda Soomaaliga.

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

Miyaanaan kuu waasicinnin laabtaada

Ayah 1

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ

Oo aan kaa dejin culeyskaaga

Ayah 2

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ

ee cusleeyey dhabarkaaga

Ayah 3

وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ

Oo aanaan kor yeelin meeqaankaaga

Ayah 4

فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا

Ee hubaal culeyska waxaa la socda nafis

Ayah 5

إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرࣰ ا

Dhibka waxaa hubaal la socda nafis

Ayah 6

فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ

Ee markaad bogto (howshaada), u istaag cibaado

Ayah 7

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب

Oo xagga Rabbigaa(Keliya) wax ka rajee

Ayah 8