Surah Al-Falaq — The Dawn

Surah Al-Falaq (The Dawn) is chapter 113 of the Quran, with 5 verses. This page presents the Arabic text with a Maltese translation, verse by verse.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Għid (Muħammad): Nistkenn f'Sid is-sebħ

Ayah 1

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

mill-ħażen ta' dak li ħalaq

Ayah 2

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

mill-ħażen ta' dlam il-lejl meta jinfirex

Ayah 3

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

mill-ħażen ta' dawk (is-sħaħar) li jonfħu fl-għoqod

Ayah 4

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

umill-ħażen ta' l-għajjur meta jgħir

Ayah 5