Surah Quraish — Quraysh

Surah Quraish (Quraysh) is chapter 106 of the Quran, with 4 verses. This page presents the Arabic text with a Chichewa translation, verse by verse.

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

Pofuna kuteteza mtundu wa Quraish

Ayah 1

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

Kuti apitirire pa maulendo nthawi ya Chilimwe ndi m’nthawi ya Chisanu

Ayah 2

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

Motero auzeni kuti azipembedza Ambuye wa Nyumba ino

Ayah 3

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعࣲ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

Amene wawadyetsa m’masiku a njala ndi kuwachotsa mantha

Ayah 4