Surah Al-Masad — The Palm Fibre
Surah Al-Masad (The Palm Fibre) is chapter 111 of the Quran, with 5 verses. This page presents the Arabic text with a Chichewa translation, verse by verse.
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبࣲ وَتَبَّ
Aonongeke manja a Abu Lahab, ndipo nayenso aonongeke
Ayah 1مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Chuma chake ndi ana ake sizidzamuthandiza ai
Ayah 2سَيَصۡلَىٰ نَارࣰ ا ذَاتَ لَهَبࣲ
Iye adzalowa m’moto wa lawilawi
Ayah 3وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
Ndipo mkazi wake amene amanyamula nkhuni
Ayah 4فِي جِيدِهَا حَبۡلࣱ مِّن مَّسَدِۭ
Mkhosi mwake muli chingwe chopota cha mlaza
Ayah 5