Surah Quraish — Quraysh

Surah Quraish (Quraysh) is chapter 106 of the Quran, with 4 verses. This page presents the Arabic text with a Zulu translation, verse by verse.

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

Ukuvikeleka (kwesizwe) samaQuraysh

Ayah 1

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

Ukuvikeleka kwabo ohambweni (lwabo) lwasebusika nasehlobo

Ayah 2

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

Ngakho-ke abakhonze iNkosi yalendlu

Ayah 3

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعࣲ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

Ekuyiyona eyabanika ukudla (eyabondla) futhi yabaphephisa ekusabeni

Ayah 4