Surah Al-Falaq — The Dawn

Surah Al-Falaq (The Dawn) is chapter 113 of the Quran, with 5 verses. This page presents the Arabic text with a Zulu translation, verse by verse.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Yithi, “ngicela isiphephelo eNkosini yokusa”

Ayah 1

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Ebubini balokho (iNkosi) eyakudala

Ayah 2

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Kanye nasebubini bobumnyama ngenkathi bufika (kuqala ukubamnyama)

Ayah 3

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

Kanye nasebubini (balabo) abaphephetha emafindweni (abenza imilingo)

Ayah 4

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Kanye nasebubini bonomhawu uma esenomhawu

Ayah 5