Surah Al-Falaq — The Dawn

Surah Al-Falaq (The Dawn) is chapter 113 of the Quran, with 5 verses. This page presents the Arabic text with a Xhosa translation, verse by verse.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Yithi: Ndicela ukhuseleko ngeNkosi yoms’obomvu

Ayah 1

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Ekungcoleni kwezinto ezidaliweyo

Ayah 2

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Ekungcoleni kobumnyama njengoko busanda

Ayah 3

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

Ekungcoleni kwabo benza ukuthakatha

Ayah 4

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Nasekungcoleni kwalowo wenza umona njengoko esenza umona

Ayah 5